Herceptin (trastuzumab) para el tratamiento del cáncer de mama
Enlaces de Acceso Rápido
Información importante sobre seguridad
Cáncer de mama adyuvante
Cáncer de mama metastásico
Información sobre prescripción completa
Ir a Profesionales de la salud
Para Persons que no Sean Residentes Americanos
Este sitio está dirigido únicamente a residentes de Estados Unidos. Si usted no es residente de Estados Unidos, haga clic aquí.
Herceptin (trastuzumab): Ir a Paciente y Cuidadores Herceptin (trastuzumab): Ir a Profesionales de la Salud English  |   Español
Explorar
este sitio:
Tamaño
del texto:
Herceptin (trastuzumab): Imprimir la pagina Imprimir
la página
Herceptin (trastuzumab): Pagina de correo electronico Página de
correo electrónico
Herceptin (trastuzumab): Esperanza HER
Acerca de Herceptin y el cáncer de mama adyuvante | Qué esperar

¿Cómo se administra Herceptin?
Herceptin se administra generalmente en el consultorio o en la clínica de su médico. Usted recibe Herceptin a través de una infusión intravenosa (IV), lo cual significa que la droga pasa por una aguja que el enfermero le inserta en una vena. Herceptin también puede administrarse a través de una vía central o un puerto, los cuales son dos dispositivos diferentes que se colocan debajo de la piel para facilitar la recepción de los medicamentos que se administran mediante infusión. Hable con su médico sobre cuál de las opciones es la mejor para usted.

  • La primera infusión generalmente dura unos 90 minutos, pero puede administrarse de manera más lenta o interrumpirse si usted siente molestias causadas por los efectos secundarios.
  • Si la infusión anterior fue bien tolerada, las infusiones posteriores deben durar sólo alrededor de 30 minutos.

¿Puedo recibir Herceptin junto con mis otros tratamientos para el cáncer?
Sí. Herceptin puede administrarse junto con otros tratamientos para el cáncer. Recuerde, Herceptin no es una quimioterapia ni una terapia hormonal. Los posibles beneficios de Herceptin se suman a los posibles beneficios que puede recibir de la cirugía, la quimioterapia, la terapia hormonal o la radioterapia. Herceptin no reemplaza a ninguna de estas terapias. Hable con su médico sobre las terapias que son adecuadas para usted.

¿A qué debo estar atento mientras estoy bajo terapia con Herceptin?
¿Cuáles son los síntomas que debo informarle a mi médico?

Asegúrese de informarle a su médico cualquier afección de salud que haya tenido, así como también cualquier síntoma nuevo que aparezca. Si tiene dificultad para respirar o inflamación, llame inmediatamente a su médico.

¿Cuáles son los efectos secundarios que podría experimentar con mi primera dosis de Herceptin?
Cuando reciba la primera dosis de Herceptin, puede sentir escalofríos y tener fiebre, náuseas, vómitos, dolores, cefalea, mareos, dificultad para respirar, hipotensión, sarpullido y debilidad. Estos efectos secundarios generalmente son de intensidad leve a moderada.

En los informes médicos posteriores a la aprobación de la droga, se informaron reacciones graves y fatales ocasionalmente. Los efectos secundarios graves incluyen problemas pulmonares significativos, marcada escasez de oxígeno en el cuerpo y una baja significativa de la tensión arterial. Éstos se observaron generalmente durante o inmediatamente después de haber recibido la primera dosis de Herceptin. Sin embargo, estos efectos secundarios podrían manifestarse de diversas maneras, incluso comenzando inmediatamente y convirtiéndose progresivamente en más graves, comenzando con una mejora y luego empeorando, o no empezando hasta transcurrido ya un tiempo y luego volviéndose graves con rapidez. En casos excepcionales y fatales, la muerte se produjo en el plazo de horas o días después de una reacción grave ante la infusión. Si tiene una reacción leve o moderada ante la infusión, su médico debe disminuir el ritmo al cual usted recibe Herceptin durante las infusiones. Si durante una infusión tiene dificultad para respirar o tensión arterial muy baja y recibe medicamentos u oxígeno para tratar dichos síntomas, su tratamiento con Herceptin debería interrumpirse. Luego de la infusión, se lo debe evaluar y controlar exhaustivamente hasta que estos signos y síntomas estén completamente resueltos. Su médico puede interrumpir completamente la administración de Herceptin si usted tiene efectos secundarios graves mientras recibe el tratamiento.

¿Los posibles efectos secundarios de Herceptin® son los mismos que los de la quimioterapia?
Herceptin no es una quimioterapia. Una vez que termine su quimioterapia y esté recibiendo sólo Herceptin, es muy probable que muchos de los efectos secundarios relacionados con la quimioterapia desaparezcan o que sean menos graves. Por ejemplo, Herceptin generalmente no causa la caída del cabello. Ver Posibles efectos secundarios para obtener más información.

Dado que cada persona es diferente, no es posible predecir qué efectos secundarios experimentará cada paciente. Si tiene preguntas o inquietudes con respecto a los efectos secundarios, asegúrese de hablar con su médico o enfermero.

Consulte la Información sobre prescripcióncompleta, incluidas lasADVERTENCIAS EN CUADROS

Herceptin (trastuzumab) y el cáncer de mama en fase inicial: Imprimir la página
Herceptin (trastuzumab): Informacion Importante Sobre Seguridad Herceptin (trastuzumab): Politica de Privacidad Herceptin (trastuzumab): Terminos y Condiciones Herceptin (trastuzumab): Informacion Sobre Prescricion Completa Herceptin (trastuzumab): Mapa del Sitio Herceptin (trastuzumab): Contacto
Herceptin (trastuzumab) for Breast Cancer Treatment: Genentech Logo © 2008 Genentech, Inc. Todos los derechos reservados. Este sitio web está dirigido únicamente a residentes de Estados Unidos.