Herceptin (trastuzumab) para el tratamiento del cáncer de mama
Enlaces de Acceso Rápido
Información importante sobre seguridad
Cáncer de mama adyuvante
Cáncer de mama metastásico
Información sobre prescripción completa
Ir a Profesionales de la salud
Para Persons que no Sean Residentes Americanos
Este sitio está dirigido únicamente a residentes de Estados Unidos. Si usted no es residente de Estados Unidos, haga clic aquí.
Herceptin (trastuzumab): Ir a Paciente y Cuidadores Herceptin (trastuzumab): Ir a Profesionales de la Salud English  |   Español
Explorar
este sitio:
Tamaño
del texto:
Herceptin (trastuzumab): Imprimir la pagina Imprimir
la página
Herceptin (trastuzumab): Pagina de correo electronico Página de
correo electrónico
Herceptin (trastuzumab): Esperanza HER
Acerca de Herceptin y el cáncer de mama adyuvante
Cada persona que padece cáncer de mama HER2+ es única y no hay ningún tratamiento contra el cáncer que funcione para todas las personas. Es posible que su experiencia sea diferente de la de las mujeres que participaron en los ensayos clínicos. Además, debido a la naturaleza agresiva del cáncer de mama HER2+, la condición de esas mujeres puede cambiar con el transcurso del tiempo.

Obtenga la información que necesita para ayudarlo a hablar de las opciones de tratamiento con su médico, como por ejemplo Herceptin para el cáncer de mama HER2+ con ganglios positivos. Herceptin, como parte de un régimen de tratamiento que contiene doxorubicina, ciclofosfamida y paclitaxel, está indicado para el tratamiento adyuvante de cáncer de mama con sobreexpresión de HER2. Herceptin como agente único está indicado para el tratamiento adyuvante del cáncer de mama con sobreexpresión de HER2 y ganglios negativos (ER/PR negativos o con una característica de alto riesgo) o con ganglio positivo, después de la terapia basada en antraciclina de modalidad múltiple.

Los términos "inicial" y "avanzado" se utilizan a veces para describir los tumores, pero los médicos pueden utilizar estos términos de diferente manera. Generalmente, cáncer de mama "inicial" o "en fase inicial" significa que el cáncer no se ha diseminado más allá de la mama o los ganglios linfáticos debajo del brazo (conocidos como ganglios linfáticos axilares). Los tipos de cáncer en fase 0, I y II, al igual que algunos en fase III, generalmente se consideran como tipos de cáncer en fase inicial. Tratamiento adyuvante se refiere al tratamiento del cáncer de mama "en fase inicial".

¿Qué es Herceptin?
Herceptin es una terapia para mujeres que padecen cáncer de mama, cuyos tumores tienen demasiada proteína HER2.

¿Cómo actúa Herceptin?
Herceptin está diseñado para actuar sobre las células cancerosas HER2+ y destruirlas.

Qué esperar
Herceptin no es una quimioterapia. Lea más para averiguar por qué su médico puede habérselo recetado y cómo se administra.

Posibles beneficios de Herceptin
Un debate sobre los posibles beneficios experimentados por las personas que han recibido Herceptin y quimioterapia, y la importancia de estos tratamientos.

Duración del tratamiento
Infórmese acerca de la duración del tratamiento con Herceptin para pacientes que padecen cáncer de mama HER2+ con ganglios positivos.

Control cardíaco
Infórmese acerca de las razones por las cuales su médico puede controlar su función cardíaca antes de que usted comience con la terapia con Herceptin.

Posibles efectos secundarios
Lea más acera de los posibles efectos secundarios que puede experimentar con Herceptin.

Preguntas para realizarle a su médico
Una lista de preguntas para que usted las imprima y las lleve cuando visite a su médico referidas al cáncer de mama, el estado de su tumor y para determinar si Herceptin es adecuado para usted.

¿Cuál es la información primordial sobre seguridad que debo conocer al emplear Herceptin?

El tratamiento con Herceptin puede resultar en problemas cardiacos, incluyendo sin síntomas (función cardiaca reducida) y con síntomas (insuficiencia cardiaca congestiva). El riesgo y la seriedad de estos problemas cardiacos fueron más altos en personas que recibieron Herceptin y cierto tipo de quimioterapia (antraciclina). Su médico suspenderá o considerará seriamente suspender Herceptin su usted presenta una caída significativa en su función cardiaca.

Debe monitorearse por función cardiaca disminuida antes de su primera dosis de Herceptin y con frecuencia durante el tiempo que reciba Herceptin y después de su última dosis de Herceptin. Si debe suspender permanente o provisionalmente Herceptin debido a problemas cardiacos, debe monitorearse con mayor frecuencia.

Algunos pacientes han tenido serias reacciones de infusión y problemas pulmonares; se han reportado reacciones de infusión fatales. En la mayoría de los casos, estos síntomas ocurrieron durante o dentro de las 24 horas después de recibir Herceptin. Su infusión de Herceptin debe suspenderse provisionalmente si presenta falta de aliento o presión sanguínea muy baja. Su doctor debe someterle a monitoreos hasta que estos síntomas desaparezcan. Si tiene una severa reacción alérgica, hinchazón, problemas pulmonares, inflamación de los pulmones o una falta severa de aliento, es posible que su médico necesite suspender completamente su tratamiento con Herceptin.

También se ha presentado un agravamiento en el conteo de glóbulos blancos en la sangre con quimioterapia.

Herceptin puede causar bajos niveles de fluido amniótico y dañar al feto cuando se le administra a mujeres embarazadas.

Los efectos secundarios más comunes relacionados con Herceptin son fiebre, nauseas, vómitos, reacciones de infusión, diarrea, infecciones, incremento en tos, dolor de cabeza, fatiga, falta de aliento, irritación de la piel, bajos niveles de glóbulos blancos y rojos en la sangre y dolor muscular.

Debido a que todos somos diferentes, no es posible predecir que efectos secundarios tendrá una persona en particular. Si tiene preguntas o inquietudes relacionadas a los efectos secundarios, hable con su médico.

Consulte toda la información para el paciente para las ADVERTENCIAS Resaltadas y el resto de la información importante de seguridad.

Herceptin (trastuzumab): Informacion Importante Sobre Seguridad Herceptin (trastuzumab): Politica de Privacidad Herceptin (trastuzumab): Terminos y Condiciones Herceptin (trastuzumab): Informacion Sobre Prescricion Completa Herceptin (trastuzumab): Mapa del Sitio Herceptin (trastuzumab): Contacto
Herceptin (trastuzumab) for Breast Cancer Treatment: Genentech Logo © 2008 Genentech, Inc. Todos los derechos reservados. Este sitio web está dirigido únicamente a residentes de Estados Unidos.